刚到成都坐出租的尴尬
看着江喃的电话号码，一直纠结，拨通后是讲英文？普通话？还是成都话？于是，先发了个中文短信过去，没想到迅速收到了回复，言简意赅的一句中文：我在开会，等会儿联系。就凭这发短信的速度，不得不让人佩服，他早已是一名流着中国血液的外国人。之所以给自己取名叫江喃，“‘江’与我的英文名Jone相近，而‘喃’的意思是自言自语，慢慢说，我就是这样练成都话的。”听到一口正宗又浓烈的成都方言，从一个老外嘴里面冒出来，总会让人惊讶。
江喃来成都已经10年有余了，算是个老资格的“外漂”，可刚刚来成都的时候，他连简单的普通话都不会说。“刚刚到成都的时候，觉得一切都很陌生，也和美国不一样。”走出机场大门，他径直走上了等待在那里的一辆出租车，然后用英语告诉司机自己要去的宾馆的名字和地址。“我想当然地认为师傅懂英语。结果我说了几遍，师傅都无奈地望着我，好像我是个外星来客。”还好等了好一段时间，有个会讲英语的年轻人帮他解了围。当时排在后面的出租车司机都不耐烦地按起了喇叭，更困难的是，当时的出
租车还是以奥拓为主，空间狭小，也没空调，大高个的江喃挤在里面很难受。“到宾馆后，我按计程表上的数字付了车费后，又按我们那里的传统给师傅付小费，司机很惊讶，执意要退给我多余的钱。”
而那时候的公交车也不像如今那么井然有序，车刚停稳，人就一窝蜂地往上挤，下车的人只能靠边站。“现在不一样了，公交车开了专用道，出租车全部更新换代，师傅们的素质也越来越高，连上了年纪的师傅也会讲一些简单的英文日常用语，拿到小费后还会很开心地说‘THANKYOU’。”
