裁判生涯 被破格提升为国际裁判
虽然曾夺得世界亚军，但伤病一直都是饶琅的梦魇，最终她不得不在2000年选择退役。退役后不久，饶琅来到重庆担任重庆市跳水队教练，完成了从运动员到教练的华丽转身。
由于2008年奥运在北京举办，饶琅抓住机会，通过了10多次裁判专业考试和英语等级考试，被国际泳联破格提升为国际跳水裁判员。在2008年的加拿大跳水大奖赛上，凭借专业运动员的经历、出色的英语口语能力、较强专业执裁水平，饶琅正式成为北京奥运会的跳水比赛裁判。最终，在10多位打分裁判中，仅有饶琅一人是中国籍裁判。作为国际级裁判，饶琅在北京奥运会和随后广州亚运会上的表现，得到了专家的认可，使得她又一次获得了伦敦奥运会跳水比赛的裁判资格。
